الممثّل

• Okay, campers, let's see your astronaut haircuts. Mm-hmm. Mm-hmm.
  حسنًا، أيّها المشتركين دعونا نرى قصّة شعركم لتقليد رائد الفضاء. (كريس)، هذه قصّة شعر الممثّل البريطاني (راسل براند).
• Oh, that's TV's Eric Roberts we were able to get him to play the part of the little monkey guy.
  (ــ هذا الممثّل التلفزيوني (إيريك روبرتس تمكّنا من إقناعه بتأدية دور الشاب القرد
• Probably not the best time for me to be getting involved with the actress who's gonna play the girl who I raped, allegedly.
  ربما ليس الوقت المناسب بالنسبة لي لأتورّط مع الممثّلة التي ستلعب دور الفتاة التي اغتصبت، ظاهرياً
• The only people in attendance were fellow actor William Holden (the best man) and his wife, actress Brenda Marshall (the matron of honor).
  ولم يحضر حفل الزفاف سوى الممثّل ويليام هولدن -أفضل رجل-، وزوجته الممثّلة برندا مارشال -عقيلة العفاف-.
• The only people in attendance were fellow actor William Holden (the best man) and his wife, actress Brenda Marshall (the matron of honor).
  ولم يحضر حفل الزفاف سوى الممثّل ويليام هولدن -أفضل رجل-، وزوجته الممثّلة برندا مارشال -عقيلة العفاف-.
• In turn, free market capitalism in the form of free trade, uses debt to imprison the world and manipulate countries into subservience to a handful of large business and political powers.
  بدورها ، رأسمالية السوق الحرة الممثّلةً بالتجارة الحرة, تستعمل الدَيـْـن لسَجْن العالمِ والإحتيالِ على البلدانِ لجرِّها نحوالتبعيةلحفنةكبيرةمنالقوى التجاريةوالسياسية.
• In those cases the infrequent, low-amplitude (or low-revenue) events – the long tail, represented here by the portion of the curve to the right of the 20th percentile – can become the largest area under the line.
  الذيل الطويل ، الممثّل هنا بجزء المنحنى على يمين المئوي العشرين - أكبر منطقة تحت الخط.
• In June 2001, a Komodo dragon seriously injured Phil Bronstein, the then husband of actress Sharon Stone, when he entered its enclosure at the Los Angeles Zoo after being invited in by its keeper.
  آنذاك - زوج الممثّلة شارون ستون) عندما دخلَ إلى قفص التنين في حديقة حيوانات لوس أنجلوس بناءً على دعوةٍ من الحارس.
• Beyond Dance, Girl, Dance, Arzner also worked with some of Hollywood's most formidable actresses—including Katharine Hepburn in Christopher Strong (1933) and Joan Crawford in The Bride Wore Red (1937).
  بالإضافة إلى الرّقص والفتاة والرّقص, عمل أرسنر أيضًا مع بعض الممثّلات الهائلة في هوليوود, بما في ذلك كأأرين سوف يبورنّ في كريستوفٍر سترونغ (1933) وجوّان كراوفورد في العروس ارتدى الاحمر (1937).
• The fact that I am the attorney you're talking to on this phone call, you're talking to me... as Wes' representation that needs to let you know that Jackie's situation... is well past the point where mediation is even a possibility.
  .. حقيقة أنّ المحامي الذي تحادثه هو (الممثّل لـ(ويس) و بذلك يجب عليك معرفة موقف (جاكي بشأن هذا الأمر حين تكون جلسة التوٍسّط ممكنة