简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المواد الحافظة

"المواد الحافظة" بالانجليزي
أمثلة
  • In some cases food claimed to be "wild caught", "preservative-free", "made in-house", "Fresh from Florida", or "Long Island duck" was not.
    في بعض الحالات، كان الطعام الذي يُزعم أنه "تم صيده من البرية" أو "خالٍ من المواد الحافظة" أو "صنع في المنزل" أو "طازج من ولاية فلوريدا" هو ليس كذلك.
  • Curing has been the dominant method of meat preservation for thousands of years, although modern developments like refrigeration and synthetic preservatives have begun to complement and supplant it.
    لقد كانت التجفيف هي الطريقة المهيمنة للحفاظ على اللحوم لآلاف السنين، على الرغم من أن التطورات الحديثة مثل التبريد والمواد الحافظة الاصطناعية بدأت الآن في استكمالها واستبدالها.
  • Potential advantages for the usage of natamycin might include the replacement of traditional chemical preservatives, a neutral flavor impact, and less dependence on pH for efficacy, as is common with chemical preservatives.
    ويمكن أن تشمل المزايا المحتملة لاستخدام ناتاميسين استبدال المواد الحافظة الكيميائية التقليدية، تأثير نكهة محايدة، وتقليل الاعتماد على الرقم الهيدروجيني للفعالية، كما هو شائع مع المواد الحافظة الكيميائية.
  • Potential advantages for the usage of natamycin might include the replacement of traditional chemical preservatives, a neutral flavor impact, and less dependence on pH for efficacy, as is common with chemical preservatives.
    ويمكن أن تشمل المزايا المحتملة لاستخدام ناتاميسين استبدال المواد الحافظة الكيميائية التقليدية، تأثير نكهة محايدة، وتقليل الاعتماد على الرقم الهيدروجيني للفعالية، كما هو شائع مع المواد الحافظة الكيميائية.
  • The wet food was sold in resealable pouches, which contained aluminium, sandwiched between two layers of plastic which eliminated the need for preservatives and meant that the food can be minimally processed.
    تم بيع الطعام الرطب في أكياس قابلة للإغلاق تحتوي على ألومينيوم، محصورة بين طبقتين من البلاستيك، مما أدى إلى استبعاد الحاجة إلى المواد الحافظة، مما يعني أن الطعام يمكن معالجته إلى الحد الأدنى.
  • Many vaccines need preservatives to prevent serious adverse effects such as Staphylococcus infection, which in one 1928 incident killed 12 of 21 children inoculated with a diphtheria vaccine that lacked a preservative.
    العديد من اللقاحات تحتاج المواد الحافظة لمنع التأثيرات الضارة الخطيرة كالخمج بالمكورات العنقودية، و الذي قتل في حادث واحد عام 1928 اثنا عشر طفل من أصل واحد و عشرين لقحوا بلقاح الدفتيريا دون مواد حافظة.
  • Their log that should clearly state who labeled the blood vials and when, is very incomplete, and they used a preservative in the blood that has been known to cause fermentation, and in some cases register higher in an alcohol test.
    سجلاتهم ينبغي ان تحتوي بينات على من يقوم بوضع الملصقات عى زجاجات عينات الدم , عندما تكون غير كاملة,يقومون بأضافة المواد الحافظة لدم التي كما متعارف عليها تسبب الأختمار عندما تكون غير كاملة,يقومون بأضافة المواد الحافظة لدم التي كما متعارف عليها تسبب الأختمار
  • Their log that should clearly state who labeled the blood vials and when, is very incomplete, and they used a preservative in the blood that has been known to cause fermentation, and in some cases register higher in an alcohol test.
    سجلاتهم ينبغي ان تحتوي بينات على من يقوم بوضع الملصقات عى زجاجات عينات الدم , عندما تكون غير كاملة,يقومون بأضافة المواد الحافظة لدم التي كما متعارف عليها تسبب الأختمار عندما تكون غير كاملة,يقومون بأضافة المواد الحافظة لدم التي كما متعارف عليها تسبب الأختمار
  • Thiomersal is more effective against bacteria, has a better shelf-life, and improves vaccine stability, potency, and safety; but, in the U.S., the European Union, and a few other affluent countries, it is no longer used as a preservative in childhood vaccines, as a precautionary measure due to its mercury content.
    المواد الحافظة المتوفرة تتضمن ثيميروسال، فينوكسي ايتانول، و الفورم الدهيد.الثيميروسال أكثر فعالية تجاه البكتيريا، عمر تخزينه أو مدة صلاحيته أطول، و يحسن ثباتية اللقاح، و قوته ،و أمانه.و لكن في أمريكا، و دول الاتحاد الأوروبي، و غيرها من الدول الثرية لم يعد يستخدم كمواد حافظة في لقاحات الأطفال ، و اعتبر ذلك كإجراء وقائي بسبب احتوائه على الزئبق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5