简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الموسوي

"الموسوي" بالانجليزي
أمثلة
  • Following the cessation of hostilities, Mousawi was invited to speak to European audiences in Ireland, Germany and the UK, where he was announced as a Hezbollah spokesman on posters of the Stop the War Coalition.
    بعد وقف الأعمال العدائية دعي الموسوي للتحدث إلى الجماهير الأوروبية في أيرلندا وألمانيا والمملكة المتحدة حيث أعلن عنه كمتحدث باسم حزب الله على ملصقات ائتلاف أوقفوا الحرب.
  • As a result, the Mosaic authorship of the Torah had been largely rejected by leading scholars by the 17th century, and the modern consensus is that it is the product of a long evolutionary process.
    ونتيجة لذلك، فإن التأليف الموسوي للتوراة قد تم رفضه من قبل كبار العلماء خلال القرن 17 والإجماع الحديث في الآراء هو أن التوراة نتاج عملية تطورية طويلة.
  • It is the second class of the Banu Hashim who ruled Mecca in the fifth century AH after their generality the Mosawiien (first class) such as the rule of Mecca and Hijaz four layers of Banu Hashim.
    وهي من (الطبقة الثانية) من الأشراف التي حكمت مكة بالقرن الخامس الهجري بعد عمومتهم الموسويين (الطبقة الأولى) حيث حكمت مكة و الحجاز 4 طبقات من آل البيت.
  • Sayed Hadi al-Mosawi, former MP of Al Wefaq was released on bail after an hour and half of investigation in Public Prosecution after Ministry of Interior accused him of "insulting" it in a press conference on 29 May.
    أطلق سراح هادي الموسوي النائب النيابي السابق لجمعية الوفاق بكفالة بعد ساعة ونصف من التحقيق في النيابة العامة بعد أن اتهمته وزارة الداخلية بإهانتها في مؤتمر صحفي في 29 مايو.
  • Gradually the various Christian churches came to accept the conclusions of scholarship, and when in the 1940s the Vatican lifted a ban on Catholic scholars investigating the origins of the Pentateuch, it left support for Mosaic authorship limited largely to conservative Evangelical circles.
    تدريجيا قبلت مختلف الكنائس المسيحية نتائج الدراسات، وعندما رفع الفاتيكان في أربعينيات القرن العشرين الحظر المفروض على العلماء الكاثوليك من التحقيق في أصول التوراة، ترك ذلك دعم فكرة التأليف الموسوي إلى حد كبير إلى الدوائر المحافظة الإنجيلية فقط.
  • Iranian soldiers' possession of military and religious items enabled some opponents of Khomeini to argue that the soldiers had been issued 'Plastic Keys to Heaven' – a concept that they hoped would evoke derision in the Western media against Khomeini.
    وأكد بعض أن هذا الخلط بين المواد العسكرية والدينية قد مكن معارضي روح الله الموسوي الخميني من القول بأن الجنود قد صدرت لهم "مفاتيح بلاستيكية إلى الجنة"- وهو المفهوم الذي كانوا يأملون في أن يثير السخرية في وسائل الإعلام الغربية ضد الخميني.
  • The last recorded attack claimed by the IJO as an independent group took place outside the Middle East in March 1992, when the Israeli Embassy in Buenos Aires, Argentina, was blown up in retaliation for Israel's assassination of Hezbollah's secretary-general Abbas al-Musawi in February that year.
    وقع آخر هجوم حمل اسم جماعة الجهاد الإسلامي اللبنانية كجماعة مستقلة في 14 رمضان 1412هـ الموافق لـ 17 مارس 1992م ،عندما فجروا السفارة الإسرائيلية في بوينس آيرس في الأرجنتين،انتقاما لمقتل أمين عام حزب الله السابق عباس الموسوي.
  • The last recorded attack claimed by the IJO as an independent group took place outside the Middle East in March 1992, when the Israeli Embassy in Buenos Aires, Argentina, was blown up in retaliation for Israel's assassination of Hezbollah's secretary-general Abbas al-Musawi in February that year.
    وقع آخر هجوم حمل اسم جماعة الجهاد الإسلامي اللبنانية كجماعة مستقلة في 14 رمضان 1412هـ الموافق لـ 17 مارس 1992م ،عندما فجروا السفارة الإسرائيلية في بوينس آيرس في الأرجنتين،انتقاما لمقتل أمين عام حزب الله السابق عباس الموسوي.
  • Its message is that Israel was delivered from slavery by Yahweh and therefore belongs to him through the Mosaic covenant, the terms of which are that Yahweh will protect his chosen people for all time, so long as they will keep his laws and worship only him.
    رسالة الأسطورة هي أن إسرائيل قد تحررت من العبودية بفضل يهوه وبالتالي تنتمي إليه من خلال العهد الموسوي، وهو الشروط التي من بينها أن يهوه سيعمل على حماية شعبه المختار في جميع الأوقات، طالما أنهم سوف يحافظون على القوانين ولا يعبدون إلا هو.
  • When Al-Manar was banned from French satellite TV for airing a 29-part Ramadan special Ash-Shatat (Diaspora) during October–November 2003, which featured the "Blood libel against Jews" and quoted extensively from the Protocols of the Elders of Zion, Mousawi said the ban resulted from "political pressure by the Jewish lobby".
    عندما حظرت قناة المنار من قبل تلفزيون الأقمار الصناعية الفرنسية لبثه المسلسل التلفزيوني الرمضاني الشتات خلال أكتوبر ونوفمبر 2003 الذي تضمن التشهير بالدم ضد اليهود ونقلت على نطاق واسع بروتوكولات حكماء صهيون حيث قال الموسوي أن الحظر نتج عن الضغط السياسي من جانب اللوبي اليهودي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5