النبيل

• The baron always gave me his ear.
  قد تقود بك إلى ندم كبير. النبيل كان دوماً يستمع لنصائحي.
• And what skill of ours can halt this noble boot-licking?
  وماهي مهارتنا اللتي تستطيع إيقاف هذا النبيل المتملق؟
• Big Jim was the noble type. He had suffered.
  جيم الكبير كان من النوع النبيل لقد عانى
• Enrich his noble heart and bestow upon him all princely virtues.
  أغْنْ قلبه النبيل و امنحه كل المزايا الأميرية
• A gentleman doesn't smoke in the presence of a lady.
  السيّد النبيل لا يُدخّـن في وجود سيّدة
• He gets in a carriage with this gentleman, and they drive off.
  وركب العربه . مع السيد النبيل ورحلوا.
• Till then, my noble friend, chew upon this.
  فحتى ذلك الوقت، يا صديقي النبيل، تذكر ما سأقوله
• "but will follow the fortunes and affairs of noble Brutus
  بل سيتبع ويساند (بروتس) النبيل في مساعيه..
• He gave it to your family in recognition of their good works.
  وقد أعطاه لعائلتك تقديراً لأعمالهم النبيلة .
• much as a king astride His noble steed Thank you.
  كملك يتفرج على جواده النبيل شكرا لك