النقابات

• The Commerce Guilds are preparing for war. There can be no doubt of that.
  إن النقابات التجارية تستعد للحرب لا شك في ذلك
• A united tong is powerful enough to push other syndicates... out of business.
  فمجموعة متحدة ستكون قادرة على دفع باقي النقابات خارج العمل
• The others hire children and prohibit unions.
  تجنيد الأطفال الآخرين، وتحظر النقابات العمالية.
• Call the syndicates in the area for help.
  إدع النقابات في المنطقة للمساعدة
• I don't give a fuck about unions, Mr. Hearst
  أنا لا أهتم بالنقابات
• But it also did the same thing for the unions, and they knew that.
  ولكنه سمح بنفس الشيء لإتحادات النقابات, وهم يعلمون ذلك.
• But it also did the same thing for the unions, and they knew that.
  ولكنه سمح بنفس الشيء لإتحادات النقابات, وهم يعلمون ذلك.
• Unions are the foundation of the middle class.
  النقابات و مؤسسات الطبقة المتوسطة
• Nobody respects the unions anymore, Marty.
  لم يعد أحد يحترم النقابات بعد، مارتي.