الورشة

• And you guys don't want to hang around some dingy garage.
  و أنتم أكيد ما تبغوا تدخلو الورشة القذرة
• And after he died, I went to work at the shop.
  وبعد وفاته، ذهبت للعمل في الورشة
• One time when her car was in the shop,
  في إحدى المرات وعندما كانت سيارتها في الورشة
• We found your little bomb making workshop in the basement.
  وَجدنَا جَعْل قنبلتِكَ الصَغيرِ الورشة في السردابِ.
• That's why it can't stay in the workshop for long.
  لهذا هو لا يستطيع البقاء فى الورشة فترة طويلة
• I'm stuck in that damn workshop. It reeks of shit.
  انا لاصق فى هذه الورشة اللعينة انها تفوح بالقذاره
• While your car's in the shop, uh, you can drive this loaner.
  بينما تبقى سيارتك بالورشة، يمكنك استعارة هذه
• I noticed I left the workshop door open, so--
  .... لقد لاحظت أني تركت باب الورشة مفتوح ، لذلك
• Perfect. And, while I'm busy, Hiccup can cover the stall.
  ممتاز، وبينما أكون منشغلاً، سيهتمّ (هيكاب) بالورشة
• And my sweater-- the shop teacher spilled juice on it.
  و كنزتي استاذ الورشة سكب عصيرا عليها