الوصايا

• I forgot I have an appointment with the Custody Review Board.
  لقد نسيتُ أنّ لديّ موعد مع مجلس مُراجعة الوصايا.
• I had to meet a judge here... Kate Conroy in probate.
  كان علي لقاء القاضي كيت كونراي" في حق الوصايا"
• I had to meet a judge here... Kate Conroy in probate.
  كان علي لقاء القاضي كيت كونراي" في حق الوصايا"
• No, but I've got a call out to the probate judge.
  كلاّ، لكنّي اتّصلتُ بقاضي الوصايا.
• No, but I've got a call out to the probate judge.
  كلاّ، لكنّي اتّصلتُ بقاضي الوصايا.
• We base it on things like the Ten Commandments.
  وهي مبنية على أشياء مثل الوصايا العشر.
• I need to get to probate in ten minutes.
  علي الذهاب لمحكمة الوصايا خلال 10 دقائق
• And I hereby revoke all former wills made by me and declare
  و بهذه الوصية ألغى كل الوصايا السابقة و أعلن
• Why isn't "Thou shalt not eat carrots" in the Ten Commandments?
  لماذا لم يقل "حُرّمت عليكم أكل الجزرة" في الوصايا العشر؟
• I do mostly tax law and some occasional probate stuff.
  عادة أتولى القضايا الضريبية و أحياناً بعض قضايا إثبات صحة الوصايا