انتهاز

• I didn't seem too pushy, did I?
  لم أكن انتهازي جدا ألم يبدو كذلك . ؟
• You get a chance to bring yourself some pleasure, you should do it.
  حين تسنح الفرصة لتمتعي نفسك عليكِ انتهازها
• A heartbreaker, in the lair of a shameless opportunist.
  محطم القلوب , يختبيء وراءه انتهازية مخجلة
• Charles Dickens... is not merely some opportunist, some adventurer.
  (تشارلز ديكنز)... ليس مجرّد انتهازي أو مُغامر.
• Hey, I'm sorry my mom was so pushy about me coming here.
  أعتذر لكون أمي انتهازية بخصوص قدومي إلى هنا.
• Then you should take advantage of what's standing right in front of you.
  .إذن فعليك بانتهاز الفرصة .عندما تسنح أمامك
• If he finds out-- That's a chance we have to take.
  هذه فرصة يتوجب علينا انتهازها
• I thought it greater offense not to seize moment.
  فكرت بأنها عدم انتهاز الفرصة أمر مُهين
• Go after it, before the other bottom-feeders beat you to it.
  اقفزي وراءه. قبل أن يفعلها انتهازي آخر بدلاً منكِ.
• She began by saying she was opportunistically exploited and deceived by you.
  لقد بدأت بالقول بأنك تستغلها وتخدعها بشكل انتهازي