انجال

• Rather, Patanjali drew upon the vedantic literature Like the Upanishads and Samkhya philosophy both of which have Vedic roots.
  عوضًا عن ذلك، ارتكزَ (باتانجالي) على نصوص (فيدانتا) الأدبيَّة مثل (الأوبانيشاد) وفلسفة (سامخيا) ذي الجذور الڤيديَّة.
• Early reports of a terrorist attack on Tanjalla Beach Resort... capturing as many as 20 hostages.
  لقد جاءت تقارير فى وقت مبكر عن هجوم ارهابى على منتجع شاطىء " تانجالا " ِ وانهم يأسرون حوالى 20 رهينة
• In 1917, Ernest Hartley was transferred to Bangalore as an officer in the Indian Cavalry, while Gertrude and Vivian stayed in Ootacamund.
  عام (1917) تم نقل "إيرنست هارتلى" إلى " بانجالود"، في حين بقيت "جيرترود" و"فيفيان" في "أوتاكاموند".
• The Pope could only barricade himself into Castel Sant'Angelo, which had been turned into a true fortress by Antonio da Sangallo the Younger.
  اختبأ البابا في قلعة سانت أنجلو والتي كانت قد تحولت لحصن حقيقي بواسطة أنتونية دا سانجالو.
• The Mars Orbiter Mission, also called Mangalyaan, was launched on 5 November 2013 by the Indian Space Research Organisation (ISRO).
  مانجاليان (بالسنسكريتية मङ्गलयान) هي بعثة مكوكية إلى المريخ أطلقت في 5 نوفمبر 2013 من قبل منظمة البحوث الفضائية الهندية (آسرو).
• The footage you're watching was shot yesterday afternoon by a 34-year-old local cameraman in Bangalore, a southern city of India.
  التّسجيل الذي تشاهدونه تم تصويره أمس بعد الظّهر لمصوّر محلّيّ بالغ من العمر 34 سنة في بانجالور مدينة جنوبيّة فى الهند
• The Jangal (Jungle) Movement, in Gilan, was a rebellion against the monarchist rule of the Qajar central government of Iran.
  (ديسمبر 2018) تعد حركة جانجال (الغابة) , التي ظهرت بـ جيلان، تمردًا موجهًا ضد الحكم الملكي لحكومة قاجار المركزية بـ إيران.
• The greatest influence on Brahmin diet has, by far, been the yoga sutras of Patanjali, which expounded the theory and practice of Raja Yoga.
  يُعدُّ (يوغا سوترا) مِنْ (باتانجالي) التأثيرَ الأعظم على نظام (براهمين) الغذائيّ حتّى الآن، والذي فسَّر نظريَّة (راجا يوغا) وتطبيقها.
• In the Third Anglo-Mysore War, he was forced into the Treaty of Seringapatam, losing a number of previously conquered territories, including Malabar and Mangalore.
  أما في حرب الأنجلو-مايسور الثالثة، أُجبر تيبو على الدخول في صلح مذل بعدما خسر عددًا من مقاطعاته مثل مالبار ومانجالور.
• While the yogasutras of Patanjali are dated somewhere between 500 B.C. to 400 C.E., Patanjali was not the founder of the yogic school of philosophy.
  في حين أنَّ (يوغا سوترا) مِنْ (باتانجالي) يعود إلى فترة تتراوح بين 500 ق.م و400 ق.م، لمْ يكنْ (باتانجالي) مؤسّسَ مدرسة (اليوغا) في الفلسفة.