بؤرة

• All martial art heroes should ... focus on their moral discipline
  كلّ أبطال الفنّ العسكريين يجب أن... البؤرة على إنضباطهم الأخلاقي
• You guys are hanging on my every word. I'm the center of attention.
  إنكم تعلّقون على كل كلمة، أنا بؤرة الإهتمام
• I'm just one of the out-of-focus guys.
  أنا فقط واحد من الرجال الذين خارج البؤرة
• Focus on the front sight and squeeze the trigger.
  الأصابع إلى الأصابعِ، الإبهام إلى الإبهامِ. البؤرة على البصرِ الأماميِ ويَعْصرُ الزنادَ.
• It seems my manifesto unintentionally helped lundy narrow his focus.
  "يبدو أنّ بياني ساعد (لاندي) عن غير قصد بتقليص بؤرة تركيزه"
• so people had this great focus on something so positive.
  لذا الناس كَانَ عِنْدَهُمْ هذه البؤرةِ العظيمةِ على الشيءِ الإيجابيِ جداً.
• Both. That's why I invented the bifocal.
  الأثنين معاً, لذلك السبب أخترعت النظارة ثنائية البؤرة
• I'm declaring Jericho to be an open insurrection.
  سأعلن أن (جريكو) قد أصبحت بؤرة تمرد
• Thing is, somehow you seem to be at the center of them.
  الأمر هو .. بطريقة ما تبدو البؤرة بالنسبة لهم
• Heh. That stripper has a rash on her ass,
  هذا المتعرية لها بؤرة على مؤخرتها