بالنسبة ل

• This night air is not good for the children's voices.
  ليس هواء تلك الليلة جيدا بالنسبة لأصوات الأولاد.
• Cannon fire or storm, it's all the same to you!
  طلقة مدفع أو عاصفة نفس الشيء بالنسبة لك
• For a burglar, you're not very brave, are you?
  بالنسبة للص , فأنت لست شجاع أليس كذلك ؟
• And I like flat shoes and short skirts
  وبالنسبة للملابس فأنت ترى ما ألبسه أحذية بدون كعب وتنورة
• Sarah, you know how important this work is to me.
  سارة... تعلمين مدى اهمية هذا العمل بالنسبة لى
• Ain't nothing wrong with me. I don't like boys.
  لا شىء غير طبيعى بالنسبة لى لا أعشق الرجال
• An odd oversight for a man who thinks of everything.
  سهو غريب بالنسبة لرجل يفكر في كل شيء
• It's the frying pan or the fire, as far as I'm concerned.
  إنها المقلاه أو النار بالنسبة لي
• As for young Percy, he'll do as I bid him.
  أما بالنسبة للشاب بيرسي سينفذ ما عرضته عليه.
• The trouble is, to all the important men in Santa Vittoria,
  المشكلة هي أنني بالنسبة لجميع "الرجالالمهمّينفي "سانتافيتوريا..