بالنظر إلى

• Given your brother's history, I think it's pretty sensible.
  بالنظر إلى تاريخ أخيك، أعتقد أنه معقول جدًّا
• The demands of your position as C.E.O.Of ojai foods-
  بالنظر إلى عملكِ كرئيسة مجلس . . إدارة "أوهاي" للأطعمة
• Considering senator mccallister's fiance is pro-choice...
  (بالنظر إلى أن خطيبة النائب (ماكاليستر . . توافق على للاجهاض
• Considering the size of the blast smart money's on lilith.
  بالنظر إلى حجم الانفجار . أراهن على انها (ليليث)
• By itself harmless but given their treatments-
  إنه غير مؤذ في حد ذاته، لكن بالنظر إلى علاجاتهما...
• Shouldn't we save this high drama for the big screen?
  ؟ الشخص الأول بالنظر إلى وجود لها؟
• Given the right circumstances, no doubt in my mind whatsoever.
  بالنظر إلى الظروف الحالية، لا أشك بذلك على الإطلاق.
• You know Stu, you look at everything that happened here...
  هل تعلم (ستو) بالنظر إلى كل ما حدث هنا
• That's pretty thin considering how long we've been on these guys.
  هذا تراخٍ ضعيف بالنظر إلى مدّة المراقبة الطويلة
• In fact, you know, I think, with everything that's been happening,
  أعتقد أنه بالنظر إلى الأحداث الأخيرة،