This is someone important, someone revered. إنه شخص مهم، شخص مُبجّل
I won't even dignify that. أنا لَنْ حتى أُبجّلَ ذلك.
we are both from good families. كلانا من عائلات مبجّلة
The sainted ballplayer. It's my honor. لاعب الكرة المبجّل تشرفت
I always thought it was just a story. He became very famous and honored. لقد ظننت أنها مجرد قصة ، لقد أصبح شهيراً جداً و مبجّل
I am worshiped as a god as some may come to worship you as a god. أنا أُبجّل كآلهة... مثلما قد يخطر للبعض أن يبجلوك كإله.
"Males of both species define their territory, then honor the female by inviting them in." "الذكور من كِلي النوعين يُحدّدون مناطقهم، ثمّ يُبجّلون الإناث بدعوتهن لمناطقهم".
I'm honoring you by inviting you into my territory, and Linus is part of that territory. أنا أبجّلكِ بدعوتكِ إلى منطقتي، و(لاينوس) جُزء من تلك المنطقة.
Our esteemed guest is very old. ضيفنا المُبجّل قديمٌ للغاية
Good morrow, worthy Caesar. صباح الخير، يا (قيصر) المبجّل