The Greeks occupied Thessaloniki just ahead of the Bulgarians, and also took much of Epirus with Ioannina, as well as Crete and the Aegean Islands. احتل الإغريق سالونيك قبل تقدمهم إلى البلغار مباشرة، وأخذ أيضا الكثير من إبيروس مع إيوانينا، وكذلك كريت وجزر بحر إيجة.
From the 14th century, Venice controlled most of the maritime commerce of the Balkans with important colonial possessions on the Adriatic and Aegean coasts. فى القرن الرابع عشر سيطرت البندقية على معظم التجارة البحرية في البلقان مع ممتلكات استعمارية هامة على السواحل الأدرياتيكية وبحر إيجة.
From the 14th century, Venice controlled most of the maritime commerce of the Balkans with important colonial possessions on the Adriatic and Aegean coasts. فى القرن الرابع عشر سيطرت البندقية على معظم التجارة البحرية في البلقان مع ممتلكات استعمارية هامة على السواحل الأدرياتيكية وبحر إيجة.
Venice subsequently carved out a sphere of influence in the Aegean known as the Duchy of the Archipelago, and also gained control of the island of Crete. بعد ذلك بسطت البندقية نفوذها في جزر بحر إيجة المعروفة باسم دوقية الأرخبيل وأيضا اكتسبت السيطرة على جزيرة كريت.
The cuisines of the Aegean, Marmara and Mediterranean regions display basic characteristics of Mediterranean cuisine as they are rich in vegetables, herbs and fish. والمأكولات من مناطق بحر إيجة وبحر مرمرة والبحر الأبيض المتوسط عرض الخصائص الأساسية للمطبخ البحر الأبيض المتوسط لأنها غنية في الأعشاب والخضار والسمك.
Meanwhile, the makeshift Greek navy was achieving success against the Ottoman navy in the Aegean Sea and prevented Ottoman reinforcements from arriving by sea. وفي الوقت نفسه، كانت البحرية اليونانية المؤقتة تحقق الانتصارات ضد البحرية العثمانية في بحر إيجة وتمنع التعزيزات العثمانية من الوصول عن طريق البحر.
The tensions started in June 1934 and spread to a few other villages in Eastern Thrace region and to some small cities in Western Aegean region. وبدأت التوترات في 5 يونيو 1934 وامتدت إلى بعض القرى الأخرى في منطقة تراقيا الشرقية وبعض المدن الصغيرة في المنطقة الغربية من بحر إيجة.
The tensions started in June 1934 and spread to a few other villages in Eastern Thrace region and to some small cities in Western Aegean region. وبدأت التوترات في 5 يونيو 1934 وامتدت إلى بعض القرى الأخرى في منطقة تراقيا الشرقية وبعض المدن الصغيرة في المنطقة الغربية من بحر إيجة.
The alliance against Persia continued, initially led by the Spartan Pausanias but from 477 by Athens, and by 460 Persia had been driven out of the Aegean. استمر التحالف ضد بلاد فارس، في البداية بقيادة الإسبرطي بوسانياس ولكن من 477 بقيادة أثينا، وبحلول عام 460، طُردت بلاد فارس من بحر إيجة.
The alliance against Persia continued, initially led by the Spartan Pausanias but from 477 by Athens, and by 460 Persia had been driven out of the Aegean. استمر التحالف ضد بلاد فارس، في البداية بقيادة الإسبرطي بوسانياس ولكن من 477 بقيادة أثينا، وبحلول عام 460، طُردت بلاد فارس من بحر إيجة.