بحسب

• I don't know. Depends on what train I get on.
  لا أعلم , بحسب القطار الذي سأركبه
• Ain't nothing going on, as far as I can see.
  لا يوجد أي شيء يجري بحسب ما يمكنني رؤيته
• Yes, we should hand over the Badge to you.
  لكن بحسب القواعدَ، العلامة يَجِبُ أَنْ يَكُونَ يصادق عليها المعلم
• If things go as planned, congratulations are in order.
  إن مر كل شيءٍ بحسب الخطة فتهانيّ مقدماً
• Terrorism has never been a factor in city politics before.
  لم يكن الإرهاب عاملاً بحسبان سياسة المدينة من قبل
• promise to pull it together and act my age.
  أعد بأن أستجمع قواي و أتصرف بحسب عمري
• Where I can be thrown out on a whim without legal rights.
  حيثما أُطرد بحسب هواكما دون حقوق قانونية.
• Not to my knowledge. - Were you? All right.
  ـ ليس بحسب علمي ـ لذا أين كنتِ؟
• I experienced as I was watching that last routine.
  بحسب خبرتي وبينما كُنْتُ أُراقبُ ذلك الاستعراض الأخير
• Think they're running their budget through the V.A.'s books?
  بحسب سجلاتهم، أعتقد أنهم قد إستنفذوا ميزانيتهم