Shyly, without saying anything. بخجل، دون أن يقول شيئا
Well, forgive me if I'm a tad gun-shy after my last date with my father. حسناً، سامحيني إن كنت أتصرف بخجل شديد بعد موعدي الأخير مع أبي
No, I'm so shy. لا, انا اشعر بخجل شديد
Because she shyly asked him, , لأنها سألته بخجل
Mr. Preston is being coy. السيد بريستون يتحدث بخجل
Why you actin' so shy? لماذا تتصرفين بخجل شديد؟
He's being very modest. هو يتصرف بخجل شديد
And now you're back, skulking the hallways with your aw-shucks, reach-for-the-stars attitude, and it will not stand. والآن رجعت,تسلل بالأروقة ،بخجلك,وبسلوكك لمحاولة الوصول لشيءٍ محال .ولن يستمرّ ذلك
Oh, and you biting your lower lip, shyly looking away and thrusting your chest out is natural? اوه, و قرصك لأسفل حوضك ناظرة بخجل و دفعك لصدرك بالخارج طبيعى؟