بدلا

• Don't worry. The radioactivity will do that for you.
  لا تقلق، ان الاشعاع النووى سيتولى هذا بدلاً منك
• You might practice walking without dragging your knuckles on the floor.
  يمكنكم التمرين على المشي بدلاً من الحبو.
• What are we getting ourselves into?
  أنا أُفضّلُ أَنْ أَمْسكَك بدلا مِنْ أي شخص آخر في كُلّ العالم،بيفيرلي.
• No, I mean, this interview's going rather badly, so...
  لا، أقصد، هذه المقابلة أحرزنا ذاهب بدلا بشدة، لذلك...
• instead of "good night," that is. That's "good night" in French.
  بدلاً عن "طابت ليلتك" المقابلة لها بالفرنسية
• Instead, both of you will come with me to Madras.
  بدلا من ذلك، كلاكما سيأتى معي إلى "مدراس".
• And why did I bring helium instead of air?
  و لماذا أحضرت غاز الهليوم بدلاً من الهواء ؟
• Might I suggest you fight me instead?
  هل لي أن أقترح عليكم أن تقاتلونني بدلاً من بعضكم ؟
• And instead of catching him, you led him to me.
  وبدلاً من أن تقبضوا عليه فقد أحضرتوه إلىٌ
• Yeah, right. - Okay, give me a verb instead of "choose."
  حسناً، أخبروني بفعلاً آخر بدلاً من (نختار)