بدون جدوى

• He unsuccessfully engaged with the assailant.
  أشتبك بدون جدوى مع المعتدي
• Now, we appreciate your effort, McClane, but we don't need a loose cannon on this deck!
  نحن نقدر جهودك لكننا لا نريد أسلحة بدون جدوى هنا
• I have tried to explain to her that I am not a religious man, but without avail.
  حاول أن أشرح لها أني لست متديناً، بدون جدوى
• Lest he died in vain.
  خشية لو مات بدون جدوى
• Was it all in vain?
  هل كان كله بدون جدوى؟
• It will be in vain, 'cause
  ...سيكون بدون جدوى, لأن
• It will be in vain, 'cause
  ...سيكون بدون جدوى, لأن
• I'm not feeling very needed.
  احس وكاني بدون جدوى هنا