براغماتية

• The three most influential forms of the pragmatic theory of truth and meaning were introduced around the turn of the 20th century by Charles Sanders Peirce, William James, and John Dewey.
  تمَّ تقديم الأشكال الثلاثة الأكثر تأثيرًا لنظرية الحقيقة البراغماتية في مطلع القرن العشرين بواسطة تشارلز ساندرز بيرس وويليام جيمس وجون ديوي.
• Maam, I'm sorry to say that you will soon be experiencing the same thing, and I'd like to say it was tough convincing your father it was necessary, but let's say the Mayor was pragmatic.
  مام, وأناآسفأنأقول بأنكم قريبا تعاني من نفس الشيء, وأودأن أقولأنه كان مقنعاصعبة كان والدك اللازمة , ولكن دعنانقولكانعمدةبراغماتية.
• Maam, I'm sorry to say that you will soon be experiencing the same thing, and I'd like to say it was tough convincing your father it was necessary, but let's say the Mayor was pragmatic.
  مام, وأناآسفأنأقول بأنكم قريبا تعاني من نفس الشيء, وأودأن أقولأنه كان مقنعاصعبة كان والدك اللازمة , ولكن دعنانقولكانعمدةبراغماتية.
• Nasser’s pragmatism towards Jordan meant that he aimed to force the Jordan regime to decline to join the pact, but he did not himself attempt to overthrow the regime.
  كانت براغماتية جمال عبد الناصر تجاه الأردن تهدف إلى إجبار النظام الأردني على رفض الانضمام إلى الاتفاقية لكنه لم يحاول هو نفسه الإطاحة بالنظام.
• In these instances, the outward style of the language may be that of baby talk, but is not considered actual "parentese", as it serves a different linguistic function (see pragmatics).
  في هذه الحالات، قد يكون النمط الخارجي للغة هو أسلوب حديث الطفل، لكنه لا يعتبر " الآباء" حقيقية، حيث أنه يخدم وظيفة لغوية مختلفة (انظر البراغماتية).
• Deák believed that while Hungary had the right to full internal independence, questions of defence and foreign affairs were "common" to both Austria and Hungary, under the Pragmatic Sanction of 1723.
  رأى دياك بأن يكون للمجر الحق في الاستقلال الداخلي الكامل، بينما تظل مسائل الدفاع والشؤون الخارجية "مشتركة" إلى كل من النمسا والمجر تحت العقوبة البراغماتية لعام 1713.
• In response, Greene proposes a "metamorality" based on a "common currency" that all humans can agree upon and suggests that utilitarianism—or as he calls it, "deep pragmatism"—is up to the task.
  ردًّا على ذلك، يعرض غرين "تحليلًا" يستند إلى "تداول أو عملة مشتركة" يمكن لجميع الناس الاتفاق عليها، ويقترح أنّ النفعية (أو بحسب وصفه "البراغماتية العميقة") هي مُهمّة لهذه المَهمّة.
• This scepticism has been facilitated by a general weakening of deductivist accounts of science by philosophers such as Thomas Kuhn, and new philosophical movements such as critical realism and neopragmatism.
  وقد تم تبسيط النظرة المشككة في المنهج العلمي من خلال ضعف الفلسفة الاستنتاجية للعلم بشكل عام من قبل فلاسفة مثل توماس كوهن وحركات فلسفية جديدة مثل الواقعية النقدية والبراغماتية المحدثة.
• Semantics contrasts with syntax, the study of the combinatorics of units of a language (without reference to their meaning), and pragmatics, the study of the relationships between the symbols of a language, their meaning, and the users of the language.
  أحياناً ماتتعارض الدلالات مع بناء الجملة، وهي دراسة رموز اللغة (بدون الرجوع إلى معناها)، والبراغماتية، وهي دراسة العلاقات بين الرموز واللغة، ومعناها، ومستخدمين اللغة.
• Moral ecology is a variation of pragmatic ethics which additionally supposes that morality evolves like an ecosystem, and ethical practice should therefore include strategies analogous to those of ecosystem management (e.g. protecting a degree of moral diversity).
  الأخلاق البيئية هي عبارة عن تباين بين الأخلاق البراغماتية والتي بالإضافة تفترض أن الأخلاق تتطور مثل النظام البيئي، وبالتالي ينبغي أن تشمل الممارسة الأخلاقية استراتيجيات مماثلة لإدارة النظم الإيكولوجية.