بركة السباحة

• Couldn't keep that kid outta the pool.
  لا يمكن أن تبعد ذلك الفتى عن بركة السباحة
• So what were you doing at the pool last night?
  إذن، ما الذي كنتما تفعلانه في بركة السباحة الليلة الماضية؟
• And what time did you leave the pool last night?
  ومتى غادرت بركة السباحة الليلة الماضية؟
• Goodbye, swimming pool, goodbye, scullery, sayonara, squash court seven!
  وداعا بركة السباحة وداعا حجرة غسل الأطباق وداعا ملعب كرة المضرب
• Jesus. I thought you fell into the pool.
  اللعنـة، لقد ضننتِ بـأنكِ وقعتِ في بركة السباحة
• Come in the pool?
  وتأخذين أحد ملابس السباحة من (ديبي) ؟ وتدخلين إلى بركة السباحة ؟
• Oh... that's why she's squatting naked in that swimming pool.
  ذلك سبب تقرفصها في بركة السباحة
• I always imagined I'd go motel pool-side. You know...
  لطالما حلمت بجلسة على طرف بركة السباحة
• But someday I'll have a lot of poems about pools.
  لكني يوماً ما ، سأكتب قصائد كثيرة حول بركة السباحة
• Hey, couldn't we at least try to wait it out by the pool?
  هل يمكننا على الأقل الانتظار في بركة السباحة؟