بسلاسة

• If I go quietly, will you do something for me?
  لو ذهبتُ بسلاسة هل ستفعل شيئاً من أجلي ؟
• But we must strive to keep things light.
  لكنّنا يجب أن نُجاهد لنحافظ على سير الأمور بسلاسة
• So, I see everything's going well with your new partner!
  أرى أن كل شيء يسير بسلاسة مع شريكك الجديد
• Looks like everything's up and running smoothly in there.
  يبدو أن كلّ شيءٍ يسير بسلاسة في الداخل
• Well, I see the eulogy is coming along swimmingly.
  أرى أن إلهام خطاب التأبين ينساب إليك بسلاسة.
• Well, I see the eulogy is coming along swimmingly.
  أرى أن إلهام خطاب التأبين ينساب إليك بسلاسة.
• See, look at that, staying away from the tyres.
  ارأيت ؟ ها انت تعبر من بين الاطارات بسلاسة رائعة
• Oh, that's keeping it comfy! ~ Yeah. ~ Keeping it comfy.
  تتعامل بسلاسة - اجل - منعطف سلس -
• His guns move so smoothly. - He moves his cannon like a pistol.
  أسلحته تتحرك بسلاسة يحرك مدفعه وكأنه مسدس
• I trust things are running smoothly, Miss Taylor?
  أنا على ثقة تعمل الأشياء بسلاسة، الآنسة تايلور؟