بشكل جديد

• Doha Debates first ran from 2005 to 2012, and in 2018 it was relaunched under a new format using live debates, videos, blogs and podcasts.
  وقد جرت مناظرات الدوحة من 2005 إلى 2012، ثم أعيد إطلاقها بشكل جديد باستخدام المناظرات الحية، ومقاطع الفيديو، والمدونات، والمدونات الصوتية والمرئية.
• Early models featured a pioneering form of variable valve timing in an attempt to give greater control, but this caused the valves to burn and therefore it was abandoned.
  ظهرت النماذج المبكرة بشكل جديد من توقيت الصمام المتغير بهدف المزيد من التحكم، لكن هذا أدى إلى حرق الصمامات ولذلك تم منعها.
• People who don't just think outside the box, they rip up the box, trample it, throw it around the room for a bit and put it back together again as a circle.
  الذين لا يفكرون في نطاق صغير كالعلبة فحسب بل يقومون بتمزيق العلبة و يوزعونها في أرجاء الغرفة ثم يعيدون تجميعها بشكل جديد كدائرة مثلا
• It reorganized the basic concepts of the pattern variables in a new way and presented the solution within a system-theoretical approach by using the idea of a cybernetic hierarchy as an organizing principle.
  أعاد مخطط أجيل تنظيم المفاهيم الأساسية للمتغيرات النمطية بشكل جديد وعرض الحل من خلال منهج نظام نظري باستخدام فكرة التسلسل القيادي المعرفي كمبدأ مُنظم.
• Here you have a long history of preparation for the coming of God in a new way, here you have a particular life, that of Mary, opening itself up to the action of God in a certain way and then something fresh happens which is not,
  هنا لديك تاريخ طويل من التحضير لقدوم الله بشكل جديد.. ولديك أيضاً حياة مريم التي تنفتح لمشيئة الله بطريقة ما،
• Here you have a long history of preparation for the coming of God in a new way, here you have a particular life, that of Mary, opening itself up to the action of God in a certain way and then something fresh happens which is not,
  هنا لديك تاريخ طويل من التحضير لقدوم الله بشكل جديد.. ولديك أيضاً حياة مريم التي تنفتح لمشيئة الله بطريقة ما،
• Here you have a long history of preparation for the coming of God in a new way, here you have a particular life, that of Mary, opening itself up to the action of God in a certain way and then something fresh happens which is not,
  هنا لديك تاريخ طويل من التحضير لقدوم الله بشكل جديد.. ولديك أيضاً حياة مريم التي تنفتح لمشيئة الله بطريقة ما،