بشكل غير مباشر

• Yes... see the way the traffic's redirected through an external socket?
  نعم، هل ترى الطريقة التي يتم بها الأمر بشكل غير مباشر من منفذ خارجي؟
• It's not even remotely funny.
  ليس حتى مضحكاَ بشكل غير مباشر
• I've got a side beef with you. - I've got a beef with him. - You know what?
  بشكل غير مباشر أنا غاضب منه هو
• The Defence Minister's mess has professional consequences for the Prime Minister's husband
  الفوضى التي اثارها وزير الدفاع... ...اثرت بشكل غير مباشر على زوج رئيسة الوزراء
• Why he left you And continued to commit crimes?
  وذلك يعني انه اصبح ضال بسببك وانت لك علاقة في الجرائم التي فعلها بشكل غير مباشر
• Its members were elected indirectly through a hierarchy of people's committees.
  تم انتخاب أعضائها بشكل غير مباشر من خلال التسلسل الهرمي للجان الشعبية.
• And a talky one to boot.
  وبشكل غير مباشر للتمهيد.
• Neutrino astronomy may also indirectly detect dark matter.
  ومن الممكن أيضا أن يتمّ -عن طريق علم الفلك النيوترينوي- الكشف عن المادة المظلمة بشكل غير مباشر.
• Neutrino astronomy may also indirectly detect dark matter.
  ومن الممكن أيضا أن يتمّ -عن طريق علم الفلك النيوترينوي- الكشف عن المادة المظلمة بشكل غير مباشر.
• It would be a way for me to rightfully protect them. - After all, I am a mother too.
  سوف يكون طريقاً لي لأحميهم بشكل غير مباشر