بلا حماية

• Why don't I just call Division, and let them know about the time that you left the Jarvis firewall unsecured?
  ..."لماذا لا أتصل بـ"القسم وأخبرهم عندما تركتى حائط نار (جارفيز) بلا حماية؟
• A hacktivist that took out DOD's complete network and left the U.S. military defenseless for, what was it, three and a half hours?
  متسلل نشط الذي دمر شبكة (وزارة الدفاع) بأكملها و جعل الجيش الأمريكي بلا حماية
• Klingons would become the alien trash of the galaxy, and if we dismantle the fleet, we'd be defenseless before an aggressive species with a foothold on our territory.
  أناس "كلينغون" سيصبحوا نفايات المخلوقات الفضائية في المجرة، وإنْ نفكك هذا الأسطول، سنصبح بلا حماية أمام الأجناس العدوانية،
• Because most of the men were at war, the women were left practically defenseless in their own homes and without a choice but to submit their bodies to the Japanese.
  لأن معظم الرجال كانوا في حالة حرب، تُركت النساء بلا حماية في منازلهن دون خيار سوى تقديم أجسادهن لليابانيين.
• The Japanese press likened liberalization to "the second coming of the black ships," "the defenselessness of the Japanese islands in the face of attack from huge foreign capitalist powers," and "the readying of the Japanese economy for a bloodstained battle between national capital and foreign capital."
  وربطت الصحافة اليابانية بين تحرير التجارة وبين "القدوم الثاني لـ السفن الغربية السوداء" و"الجزر اليابانية بلا حماية في مواجهة هجوم شنته القوى الرأسمالية الأجنبية الهائلة" و"جاهزية الاقتصاد الياباني للمعركة الدموية بين رأس المال الوطني ورأس المال الأجنبي."
• In April 1827 two shepherds were killed at Hugh Murray's farm at Mount Augustus near Campbell Town, south of Launceston, and a party of settlers with a detachment of the 40th Regiment launched a reprisal attack at dawn on an undefended Aboriginal camp, killing as many as 70 Aboriginal men, women and children.
  في أبريل 1827، قُتل راعيان في مزرعة هو موراي في جبل أوغسطس بالقرب من كامبيل تاون، جنوب لاونسستون، وشنت مجموعة من المستوطنين مع فصيل من كتيبة المشاة الأربعين هجومًا انتقاميًا عند الفجر على معسكر بلا حماية للسكان الأصليين، قاتلين 70 شخصًا منهم من بينهم نساء وأطفال.