بلا كلل

• He bequeathed his name to his only son, who, though he remained all his life a restless traveler,
  ورث اسمه لابنه الوحيد وظن انه قضى حياته مسافرا بلا كلل
• Now we are working tirelessly to make sure That these monsters are brought to justice...
  نحنُ نعمل الأن بلا كلل من أجل التأكد ...من أن هؤلاء الوحوش سيقدمون للعدالة
• We have been working tirelessly day and night ever since your royal sister commanded us to do so.
  لقد عملنا بلا كلل ليلاً ونهاراً منذ أن أمرتنا اختك الملكه بتنفيذ هذا
• I am also grateful to the italian authorities, Who pursued this matter so tirelessly To such a happy result.
  "كذلك ممتن للسلطات الإيطالية التي تابعت هذه المسألة بلا كلل لنتيجة سعيدة كهذه"
• Their union was a joyous one, and together they worked tirelessly to further Malkovich's puppeteering career.
  إتحادهم كان ثابت و سعيد , و عملوا سوية بلا كلل... لرفع مالكوفيتش فى مهنة تحريك العرائس
• Their union was a joyous one, and together they worked tirelessly to further Malkovich's puppeteering career.
  إتحادهم كان ثابت و سعيد , و عملوا سوية بلا كلل... لرفع مالكوفيتش فى مهنة تحريك العرائس
• Their union was a joyous one, and together they worked tirelessly to further Malkovich's puppeteering career.
  إتحادهم كان ثابت و سعيد , و عملوا سوية بلا كلل... لرفع مالكوفيتش فى مهنة تحريك العرائس
• Their union was a joyous one, and together they worked tirelessly to further Malkovich's puppeteering career.
  إتحادهم كان ثابت و سعيد , و عملوا سوية بلا كلل... لرفع مالكوفيتش فى مهنة تحريك العرائس
• These men are collected on the docksides of Hong Kong, Macau, waged sleepless on British India steamships.
  جُمع هؤلاء الرجال من أرصفة "هونغ كونغ - مكّاو" والعمل بلا كلل على قوارب من الهند البريطانية