By 1911, the U.S. had begun building the super-dreadnoughts at a pace to eventually become competitive with Britain. وبحلول عام 1911، كانت الولايات المتحدة قد بدأت ببناء أسطول من البوارج البحرة أطلق عليها اسم سوبر دريدنوت لتصبح في نهاية المطاف قادرة على منافسة بريطانيا.
Military historians have suggested the destruction of these shore facilities would have hampered the U.S. Pacific Fleet far more seriously than the loss of its battleships. اقترح مؤرخون عسكريون بأن هذا التدمير سيعرقل الأسطول الأمريكي في المحيط الهاديء، وهو سيء أكثر خطورة من فقدان بوارجه.
narrator) All nine battleships of the United States Pacific fleet had been sunk or ruined, together with several destroyers and cruisers, but no aircraff carriers. التسعة بوارج المكونين ..للأسطول المحيط الهادئ الأمريكى أما غرقت أو خرجت من الخدمه... بالأضافه إلى عدد أخر من المدمرات و الطرادات
The reduction in service life necessitated the replacement of the coastal defense ships of the Siegfried and Oldenburg classes as well as the Brandenburg-class battleships. هذا التخفيض في عمر الفترة الخدمية للسفن الحربية استدعى استبدال فئات سفن الدفاع الساحلية سيغفريد وأولدنبورج إضافة إلى فئة بوارج براندنبورغ.
For example, we repaired British boats in American ports we escorted its fleets for the Atlantic, until a Iceland, e we yield two million tons of ships. نقوم بأصلاح بوارج البحريه... البريطانيه فى موانىء أمريكيه كنا نقوم بأرسال سفننا الحربيه لمرافقة ( القوافل التجاريه البريطانيه حتى ( أيسلندا
These nine battleships taken together were one short of equaling Japan's active battle fleet, although most of the Japanese vessels were newer. كانت هذه البوارج التسعة التي تم جمعها معًا أقل قدرة على مواجهة معركة مع أسطول اليابان النشط، على الرغم من أن معظم السفن اليابانية كانت أحدث.
Most of these bombardments were conducted by battleships and cruisers, and caused heavy damage to several of the targeted factories, as well as nearby civilian areas. معظم عمليات القصف هذه شملت البوارج والطرادات التي تسببت في إلحاق أضرار بالغة بالعديد من المصانع المستهدفة ، وكذلك المناطق المدنية القريبة.
The U.S. Navy had followed in the footsteps of the navies of Great Britain and Germany which favored concentrated groups of battleships as their main offensive naval weapons. وكانت الولايات المتحدة البحرية تسير على خطى القوات البحرية لبريطانيا العظمى وألمانيا التي فضلت مجموعات مركزة من البوارج والأسلحة الرئيسي لبحرية هجومية.
Searchlights were also used by battleships and other capital vessels to locate attacking torpedo boats and were installed on many coastal artillery batteries for aiding night combat. تستخدم الكاشفات الموضعية أيضاً بواسطة البوارج و أيضاً سفن رئيسية لتحديد الزوارق المهاجمة، وايضاً تمت تركيبها على العديد من البطاريات المدفعية الساحلية لمساعدة المعارك الليلية.
Furthermore, the U.S. Navy later agreed to send its Pacific Fleet with its eight powerful battleships to Singapore in the event of hostilities with Japan. علاوة على ذلك ، وافقت البحرية الأمريكية في وقت لاحق على إرسال أسطولها في المحيط الهادئ بثمانية من بوارجها القوية إلى سنغافورة في حالة وقوع أعمال عدائية مع اليابان.