There was a limited window to prevent a bioterrorism attack that could have wiped out Coronado. لقد كانت هنالكَـ فرصةً ضئيلةً لكبحِ هجومٌ بيولوجيٌّ إرهابيٌ من شأنهِ أن يبيدَ كوراندو عن بكرةِ أبيها
Biological structures or sequences in different taxa are homologous if they are derived from a common ancestor. تتنادد البنى الأحيائيّة (البيولوجيّة) أو السلاسل في الأصنوفات المختلفة إذا كانت مُشتَقَّةً من سلف مشترك.
When purifying protein from a biological extract, streptomycin sulfate is sometimes added as a means of removing nucleic acids. عندما تتمّ تنقية البروتين من مستخلص بيولوجيّ، تتمّ إضافة الستربتومايسين سلفيت لانتزاع الأحماض النوويّة.
Authorities say the 10 pounds of deadly bio-weapons agent was headed to indonesia's jihad army in jakarta. "تقول السلطات بأنّ العشرة أرطال من عنصر الأسلحة البيولوجيّة المميتة" "كانت متجهة إلى جيش جهاد (أندونيسيا) بـ(جاكرتا)"
Biotaphonomy must also take into account common mortuary services such as embalming and their effects on decomposition. كما يأخذ علم التاريخ الحفري البيولوجيّ بالحسبان الأمور الشائعة المتعلقة بحالات الوفاة كالتحنيط و تأثيراتها على التحلل.
Vascular tissue neoplasms, like neoplasms of all tissues, are classified to benign and malignant ones, according to their biological behavior. تُصَنَّف تَنَشُّؤات النسيج الوعائي -كما تنشُّؤات كل الأنسجة- إلى حَميدة وخَبيثة، اعتمادًا على تصرُّفها البيولوجيّ.
Vascular tissue neoplasms, like neoplasms of all tissues, are classified to benign and malignant ones, according to their biological behavior. تُصَنَّف تَنَشُّؤات النسيج الوعائي -كما تنشُّؤات كل الأنسجة- إلى حَميدة وخَبيثة، اعتمادًا على تصرُّفها البيولوجيّ.
Over the last few decades, the cladistic approach has revolutionized biological classification and revealed surprising evolutionary relationships among organisms. خلال العقود الأخيرة، أحدثت مقاربة الفرع الحيويّ ثورة في التصنيف البيولوجيّ وأظهرت العلاقات التطوريّة المثيرة بين الكائنات.
Someone either plugged in the world's largest hair dryer... or the biotransfuser just went online. إذ أنّها تسحب كميّة كهرباء مهولة. لذا فإما أنّ أحدًا أوصل إليها أكبر مجفف شعر بالعالم... أو أنّ الناقل البيولوجيّ تم تشغيله.
Professor Ed Wilson is a world expert on biodiversity and at a mere 83, he's still pursuing his passion ants. بروفيسور إد (ويلسون) هو خبير عالميّ في التّنوّع البيولوجيّ و بعمر83، هو حتّى الآن يزاول شغفه - النمل.