تأبه

• If you go... you're not going to care about anything...
  إنْ تمضي، فلن تأبه لأي شيء.
• What, you don't care how much your mother suffers?
  ماذا؟ ألا تأبه بمدى معاناة والدتك... ؟
• Let me ask you, y'all gonna have babies?
  لا تأبه دعني أسألك, هل سيكون لديكم أطفال؟
• You know, it seems the only person that you care about is yourself.
  تعرف يبدو أنك لا تأبه إلا لنفسك
• Don't mind him, ma'am, he'll soon come back to his 'ead.
  لا تأبهي به، سيدتي، أنه مُقبل على موت قريب.
• She don't make shit but Xandra found the Lord so she don't care.
  لكن (زوندرا) وحدت الرب لذلك لا تأبه.
• She don't make shit but Xandra found the Lord so she don't care.
  لكن (زوندرا) وحدت الرب لذلك لا تأبه.
• You Didn't Care Where The Money Was Coming From
  لم تكوني تأبهين من أين يأتي المال
• No shame,no embarrassment. You just don't give a shit.
  دون حياء أو خجل، لا تأبه فحسب
• If you truly care about this family like you say you do,
  إن كنت تأبه حقّاً بهذه العائلة كما تقول