تأديب

• Principal Green, members of the disciplinary committee I admit it.
  مدير الأخضر، أعضاء اللجنة التأديبية... ... ل يعترفون به.
• I'd like to tender my resignation from the disciplinary committee.
  L'ترغب في مناقصة استقالتي من اللجنة التأديبية.
• Failure to do so will result in disciplinary action.
  التقصير في عمل ذلك سيؤدي الى إجراء تأديبي
• And the discipline board-- are they gonna whack your hand too?
  و هيئة التأديب، أسيضربون يدك أيضاً؟ -ستبلغين عني؟
• Disciplinary Committee maybe gives me a slap on the wrist.
  قد تضربني لجنة التأديب على يدي فقط
• Nigga need more maintenance than both my babies' mamas.
  ذلك الزنجي بحاجة للتأديب أكثر من أطفالي حتى
• i don't even know where to start with this discipline shit.
  لا أعلم كيف أبدا عن التأديب وهذه الأشياء
• And when they do, we're gonna be there to put 'em in their place.
  و عندها، سنفعل المطلوب لتأديبهم
• Permission to give Latimer a beating, sir?
  أطلب الإذن في تأديبه يا سيدي ؟ -إنه فصلك يا سيد سميث
• I suffered through salary reduction and disciplinary actions.
  .. لقد تعرضتُ لتخفيضٍ في راتبي و إجراءات تأديبيَّة