تال

• You've cured many people yet you did not help your friend.
  ... عالجتالكثيرمنالناس رغم ذلك لم تساعد صديقك...
• Consequently, the purely military aspect of the problem is secondary.
  وبالتالي، فإن دور الجيش في المشكلة يعد ثانوياً
• But even with beautiful girls you look at them, and that's that.
  ... تغارمنالبناتالجميلات .تراقبهم ، لذلك لذلك...
• You know your problem? You've dealt with phonies all your life.
  مشكلتك أنك تعاملت مع محتالين طيلة حياتك
• I left her down the street just before this ruckus started.
  لقد تركتها أسفل الشارعِ قبل بدء القتال
• I have fought to preserve our good name and social standing.
  بالقتال للحفاظ على سمعتنا الطيبة ومركزنا الاجتماعي
• Oh, he probably figured some cute way to neutralize the booze.
  يبدو أنه وجد شيئا ليحتال عليهم به
• A dozen, heading south, over at the Tunstall spread.
  حوالي اثناعشرة رأسا اتجهوا بها نحو ترانستال ثم تفرقوا
• I'm tired of 3rd Army having to fight Germans...
  لقد سئمت من قيادة الجيش الثالث ... وقتال الألمان
• I'm not ribbing you, mate, he sold her to me.
  أنا لا أحتال عليك, هو باعها لي هكذا