تامال

• Okay. I made the tamales my mom likes, we got empanadas for my dad, a pitcher of sangria... I think we're all set!
  حسناً،أعدتُ (تاماليس) التي تحبها أمي ولدينا (ايبمناداس) لأبي،إبريق من (السانجريا) كل شئ جاهز
• "South of the Border" is Mexican crepe of black cotton twill, - a tamale-colored serape and a peon strawhat.
  ـ (جنوب الحدود) هو رشاقة مكسيكية مصنوعة من القطن الأسود مع عباءة بلون (التامال) و قبعة من القش
• Tamale was the dean of the Faculty of Law and Jurisprudence at Makerere University in Kampala, Uganda, from 2004 to 2008.
  تُعتبر تامالي عميدة كلية الحقوق والفقه القانوني في جامعة ماكيريري في كامبالا، أوغندا بين 2004 و2008.
• And I just read about a kid whspent his summer excavating Mayan ruins in Guatemala and then got the findings published in an archeology journal.
  ولقد قرأت عن طفل قضى كل فصل الصيف ينقب عن اثار حضارة المايا في قواتامالا.
• The current northern regional capital Tamale, derives it names from a combination of the words "tama" and "yili", meaning "the town of shea fruits".
  تستمد تامالي العاصمة الإقليمية الشمالية الحالية الأسماء من مزيج من كلمتي "تاما" و "ييلي"، أي "بلدة ثمار الشيا".
• Tamale has been a visiting professor at the African Gender Institute of the University of Cape Town and a visiting scholar at the University of Wisconsin.
  زارت تامالي بروفيسور في المعهد الأفريقي للجنس لجامعة كيب تاون، وزارت أيضا باحث في جامعة ويسكونسن.
• Dishes such as the very traditional tamale and many others made of corn are the most representative of its indigenous inhabitants, and similar to other neighboring Mesoamerican countries.
  أطباق مثل تامالي تقليدية جدا وكثير غيرها المصنوعة من الذرة هي الأكثر تمثيلا من سكانها الأصليين، ومماثلة لغيرها من بلدان أمريكا الوسطى المجاورة.
• Central Mexico's cuisine is largely made up of influences from the rest of the country, but also has its authentics, such as barbacoa, pozole, menudo, tamales, and carnitas.
  أما المطبخ في وسط المكسيك فيتكون عمومًا من تأثيرات من مختلف أنحاء البلاد ولكنه يتمتع ببعض الأصالة مثل البارباكوا والبازولي والمينودو والتاماليس والكارنيتاس.
• I give you Long Island City's foremost purveyors of tamales, pupusas, and, of course, horchata.
  سأعطيك المروجين الطليعين في مدينة (لونغ آيلند) للـ (تامال)، (بوبوساس) وبالطبع (هورتشاتا) تامال فطيرة مغطاة بأوراق الذرة أو الموز أو الأفوكادو محشية باللحم والخضار والفلفل والفواكه بوبوساس طبق سلفادوري مصنوع من خبز تورتيلا الذرة السميك محشي بالجبنة واللحم والفاصولياء
• I give you Long Island City's foremost purveyors of tamales, pupusas, and, of course, horchata.
  سأعطيك المروجين الطليعين في مدينة (لونغ آيلند) للـ (تامال)، (بوبوساس) وبالطبع (هورتشاتا) تامال فطيرة مغطاة بأوراق الذرة أو الموز أو الأفوكادو محشية باللحم والخضار والفلفل والفواكه بوبوساس طبق سلفادوري مصنوع من خبز تورتيلا الذرة السميك محشي بالجبنة واللحم والفاصولياء