تبدّل

• That skirt you're chasing must have moved ahead.
  هذا جيّد ،لابد أن رؤيتك تبدّلت
• I think it was more the other way around.
  أعتقد أن الأمر يتبدّل للأسوء
• Now, what you wanna do first is turn on the ignition and shift into drive.
  هو أن تشغّل المحرّك وتبدّل لوضع القيادة
• Now,maybe eventually,that can change,but for now,after what I've seen,it's my recommendation.
  قد يتبدّل هذا مستقبلاً ولكن الآن بعد ما رأيت، فهذه توصيتي
• Yeah, at least until LaGuerta's mood changes.
  أجل، على الأقلّ حتّى يتبدّل مزاج (لاغويرتا)
• Who could have guessed that when a deed switches hands that the ambulance chasers...
  من كان يحسب، أنّ حينما تتبدّل الأوضاع، أنّمطاردينسيارةالإسعاف..
• So you're not, like, switching Salvatores, are you?
  إذاً، لستِ تبدّلين بين الاخوين (سلفاتور)؟
• It's been 16 years, and I turned everything in my life around.
  مضت 16 عاماً، و كل شيء تبدّل في حياتي هنا.
• Sorry, sir, livestock shows are changing. You're gonna have to wait 20 minutes.
  آسف سيّدي، تبدّلت عروض الماشية، ستضطرّ للانتظار 20 دقيقة.
• But it seems your loyalties have been compromised.
  لكن يبدو أن وفاءك تبدّل .