تتحسن حالته

• He's getting better every minute.
  تتحسن حالته كل دقيقة
• Visitors aren't allowed in the ICU, but once she feels better we'll be able to get back there.
  لا يمكننا رؤيتها الآن، لكن عندما تتحسن حالتها سنتمكن من الذهاب إليها
• It only took two years and a shitload of chemo, but... his red cell count's almost back to normal.
  لقد استغرق الموضوع عامين كى تتحسن حالته سوف يقضى شهرين وبعدها يعود لحالته الطبيعيه
• We have millions of people in the wealthy countries getting along remarkably well because they have the medicines that will treat it.
  لدينا الكثير من المرضى بالدول الغنية الذين تتحسن حالتهم بشكل ممتاز لأنهم يحصلون على الأدوية لمعالجته.
• Look, the good thing about you and Raj-- when all of this is over and he gets better-- and he will get better-- you're never going to take anything for granted again.
  اسمعي, الأمر الجيد بالنسبة لكي ول(راج) عندما ينتهي كل هذا وتتحسن حالته، وسوف تتحسن حالته
• Look, the good thing about you and Raj-- when all of this is over and he gets better-- and he will get better-- you're never going to take anything for granted again.
  اسمعي, الأمر الجيد بالنسبة لكي ول(راج) عندما ينتهي كل هذا وتتحسن حالته، وسوف تتحسن حالته
• Kamuran did not say a word the first month, they said major depression, lots ofmedicine so forth, I thought he was recovering slowly, but thatwasn't it.
  بعد ذلك اليوم لم يتكلّم لمدة شهر و الأطباء قالوا أنه يعاني من انهيار عصبي و قالوا أن حالته ستتحسّن بعد فترة و لكن لم تتحسن حالته
• The pigs were fed through charity or by scavenging and later, when their condition improved, they were then taken by the hospital for use as food for the poor or sick.
  تتم هناك تغذية الخنازير كعمل خيري أو عبر جمع الفضلات وإطعامهم، وفي وقت لاحق، عندما تتحسن حالتهم، يتم نقلهم من قبل المستشفى لاستخدامها كغذاء للفقراء أو المرضى.
• CTS, although prevalent, seems to be very difficult to ameliorate or cure due to the consistency in the design of computer components such as the mouse and the keyboard, but some companies are leading the way with technologies such as touch screen monitors which will reduce stress on the hand and wrist.
  ورغم انتشار متلازمة النفق الرسغي، إلا أنه يبدو من الصعوبة بمكان أن تتحسن حالتها أو يتم علاجها بسبب عدم التناسق في تصميم مكونات الحاسب مثل الفأرة ولوحة المفاتيح، ولكن بعض الشركات بدأت تحتل موقع الصدارة باستخدام تقنيات مثل الشاشات التي تعمل باللمس والتي سوف تقلل من الضغط على اليد والرسغ.