تحرج

• Don't let her corner you. She'll chew your ear off. - Evening, Phil.
  لا تتدعيها تحرجك إنها ستمضغ أذنك
• Friday, the Grosvenor, you'll be there.
  كلاّ ستفعل ، أخبرت (تيد) بأنّك ستقوم بذلك لا تحرجني معه
• I wish I had a quarter for every time you embarrassed me.
  أتمنى لو يأتيني قرش لكل مرة تحرجني
• Didn't have to embarrass me infront of my colleagues.
  ما كان يجب عليك أن تحرجني أمام زملائي
• Dear, can you at least feign some interest? You're embarrassing me.
  حبيتى، على الأقل تظاهرى ببعض الاهتمام أنت تحرجني
• Marge, you're embarrassing me in front of the drag queen. [DRAG QUEEN GRUNTING]
  (مارج)، أنت تحرجيننى أمام ملكة الإقتراع!
• Now you show me up in front of the whole detail.
  تحرجني أمام المفرزة المختارة لتأدية المهمة
• You get up this second and kick Hudson's ass! You're embarassing me.
  انهض الآن واركل مؤخرة هاديسن أنت تحرجني
• Check out Barbie, body-slamming big Bob. That a girl!
  تفقدوا (باربي) و هي تحرج (بوب), هذه فتاتي
• I'm talking to you, Earl. You're embarrassing us all.
  أنا أتحدث إليك يا إيرل أنت تحرجنا جميعا