تخذ

• That is why I took a major decision for you without your permission.
  لقد اتخذت قراراً دون موافقتكِ
• And my future taking way too long to come home.
  ومستقبلي تتخذ الطريق طويل جدا العودة الى الوطن.
• Six months ago I took on a partner.
  أننى إتخذت شريك لى منذ ستة أشهر شريك خفى و...
• You understand why we have to take decisive action--
  هل تفهمين لماذا نحن --مضطرين أن نتخذ موقف حاسم
• I need a fucking minute to make a decision.
  وهو أننى أريد التفكير في الأمر دقيقة لأتخذ القرار
• You keep at it. You don't let anyone down.
  فانكِ تستمرين بذلك دون أن ترغبين بأن تخذلي أحداً
• And in this pot, my brother made up his mind.
  و في هذه البوتقة .. اتخذ أخي قراره
• Yes, I have a choice and I made it.
  نعم، أنا لدي الاختيار... .... و لقد اتخذت قراري
• You are the one who's getting married.
  إنها الفتاة التي ستتزوجها.. لذلك أنت من يجب أن يتخذ القرار
• You fucked Sam, and you still didn't make a decision.
  لقد ضاجعت سام،و مازلت لاتستطيع أن تتخذ قراراً