تدريجية

• The development of the New Testament canon was, like that of the Old Testament, a gradual process.
  كان تطوير كتاب العهد الجديد، مثله مثل العهد القديم، عملية تدريجية.
• The development of the New Testament canon was, like that of the Old Testament, a gradual process.
  كان تطوير كتاب العهد الجديد، مثله مثل العهد القديم، عملية تدريجية.
• The conversion to Islam was a slow, gradual process, with almost 600 years of resistance.
  كان التحول إلى الإسلام عملية بطيئة وتدريجية، مع ما يقرب من 600 سنة من المقاومة.
• In general, institutional response to community gardening has been piecemeal, like a handing out of green band-aids.
  وبشكل عام، كانت الاستجابة المؤسسية لبستنة المجتمع المحلي تدريجية، مثل التوزيع المحدود للمساحات الخضراء.
• Well, I don't wanna get in the way of the glacial progress you're making here, but, yeah, sure.
  حسنا لا اريد ان اعترض طريق العملية التدريجية الذيت تعملونها هنا لكن نعم اكيد لنحاول
• Coming of age is a gradual process for the hummingbird, but for some animals, it's defined by a single moment.
  التقدّم في العمر عملية تدريجية للطنان لكنها تتحدّد في لحظة بالنسبة لبعض الحيوانات
• Gorenstein (d.1992), Lyons, and Solomon are gradually publishing a simplified and revised version of the proof.
  ويقوم كلٌ من غورينشتاين (ت 1922) وليونز، وسولومون بنشر نسخة مبسطة ومنقحة من الدليل بصورة تدريجية.
• Gorenstein (d.1992), Lyons, and Solomon are gradually publishing a simplified and revised version of the proof.
  ويقوم كلٌ من غورينشتاين (ت 1922) وليونز، وسولومون بنشر نسخة مبسطة ومنقحة من الدليل بصورة تدريجية.
• The debate centred on saltationism versus gradualism (Darwin had represented gradualism, but Bateson was a saltationist).
  تركز الجدال حول التطور القافز مقابل التدريجية (كان داروين يمثل التدريجية، بينما ينحاز باتسون للتطور القافز).
• The debate centred on saltationism versus gradualism (Darwin had represented gradualism, but Bateson was a saltationist).
  تركز الجدال حول التطور القافز مقابل التدريجية (كان داروين يمثل التدريجية، بينما ينحاز باتسون للتطور القافز).