تراص

• All these people are in line for sneakers?
  لا أفهم يتراصون في طابور لحذاء؟
• Shooter had to be on the boat for this to line up.
  مُطلق النار يجب أن يكون على المركب لأجل هذا للتراصف
• So we have to, uh, stick together.
  لذلك علينا أن نتراص مع بعضنا البعض.
• Forensics is going over the remnants with a fine-tooth comb.
  الطبّ الشرعي بفحص البقايا بمشط ذو أسنان متراصة "يقصد بشكل دقيق جداً"
• Founding families got to stick together, right?
  على العائلات الأصليّة أن تتراصف معًا، صحيح؟
• Uh, well, the Monolith changed hands a lot...
  آه، حسنا، غيرت متراصة أيدي الكثير...
• Come, come now, let's line up quickly.
  هيا تعال الآن دعونا نتراص بسرعة
• I was there. Three suns lined up.
  لقد كنت هناك ثلاثة شموس تراصت
• You, get into line! Tighten it up!
  أنت قف في الصف بشكل متراصِ
• Get closer. Look at the camera. OK.
  ...تراصوا ، أنظروا إلى الكاميرا حسناً