تربية الحيوانات

• Urban agriculture can also involve animal husbandry, aquaculture, agroforestry, urban beekeeping, and horticulture.
  كما يمكن للزراعة الحضرية أن تشمل تربية الحيوانات وتربية الأحياء المائية والحراجة الزراعية وتربية النحل في المناطق الحضرية والبستنة.
• Raising animals for human consumption accounts for approximately 40% of the total amount of agricultural output in industrialized countries.
  تمثل تربية الحيوانات للاستهلاك البشري نحو 40% من إجمالي الناتج الزراعي في الدول الصناعية.
• 50 of the children went with her to the northern highlands where they learned to breed animals and grow fruit trees.
  خمسون طفلا ذهبوا معها للمرتفعات الشمالية، أين تعلموا القيام بتربية الحيوانات وزرع أشجار الفاكهة.
• Other products obtained in the highlands included rye, wheat, morel, silk and livestock raising (horses and cows).
  وشملت المنتجات الأخرى التي يتم الحصول عليها في المرتفعات الشعير، والقمح، وفطر الموريل، والحرير، وتربية الحيوانات (الخيول والأبقار).
• Pottery became widespread (with independent development in Central America) and animal husbandry (pastoralism) spread to Africa and Eurasia.
  الفخار ينتشر على نطاق واسع (مع التنمية المستقلة في أمريكا الوسطى) ، وتربية الحيوانات (الرعي) ينتشر في أفريقيا وأوراسيا.
• Feral cats originally introduced by fishermen to control the endemic rodent population, pose an increasing threat to wildlife breeding sites.
  القطط جلبت من قبل الصيادين للسيطرة على القوارض المتوطنة التي تشكل تهديدا متزايدا لمواقع تربية الحيوانات البرية.
• In the 1920s, most Tuareg households still had slaves who tended to the house and animals.
  وحتى عشرينيات القرن العشرون، كان لا يزال مُعظم عائلات الطوارق التي كانت ما تزال مُستعبدة أصبحت تميل لتربية الحيوانات والسكن ببيوتهم الخاصة.
• In addition to the residents of rural parts of Addis Ababa, the city dwellers also participate in animal husbandry and cultivation of gardens.
  بالإضافة إلى سكان المناطق الريفية في أديس أبابا، وسكان المدن أيضا يشاركوا في تربية الحيوانات وزراعة الحدائق.
• In other cultures, foods such as frog legs are treasured as delicacies, and the animals may be raised commercially in some circumstances.
  في الثقافات الأخرى، يتم تقدير الأطعمة مثل أرجل الضفادع كأطعمة شهية، ويمكن تربية الحيوانات تجاريًا في بعض الظروف.
• Mesolithic and Neolithic periods brought larger permanent settlements, and marked the beginning of farming, animal husbandry, and the production of ceramics.
  وحوت فترات الميزوليتي والعصر الحجري الحديث على مستوطنات دائمة أكبر، وسجلت بداية الزراعة وتربية الحيوانات وإنتاج السيراميك في المنطقة.