تصحيح

• You want this, so don't be a dick.
  إنه يريد تصحيح هذا وأنت تريده كذلك، لا تتصرف بغباء
• How about we tell her I have papers to grade?
  ماذا عن أن نخبرها علي أوراق يجب تصحيحها؟
• You think your guilt and your shame can make this right ?
  تظن انك مذنب ويمكنك تصحيح هذا
• As the gratuitous over-regulation of self-correcting financial systems.
  الذي لا مبرر له على التنظيم الذاتي لتصحيح الأحوال المالية
• I wanted to work things out. I just... Needed some time.
  أردتُ تصحيح الأمور، إنّما احتجتُ بعض الوقت.
• But, Mr. Fox, it's already been fixed. Software patch.
  ولكن يا سيد (فوكس)، إنّها مُصلّحة بالفعل تصحيح برمجي...
• Something like that. My grandmother used to tell me that.
  كل شيء يمكن تصحيحه والأ ستسأم من الابتسام
• And that's going to require surgery to fix it. Oh, my God.
  سيتطلب الأمر وهذا لتصحيحه جراحية عملية
• This will provide an opportunity for you to put things right.
  أن يؤمّن هذا فرصةً لكَ لتصحيح الأمور.
• I'm not gonna find the words to make this right.
  أوَتعلمين، لن يسعني إيجاد كلمات لتصحيح ما حدث.