تطلي

• Okay, look at this. You're painting her toenails.
  حسناً، أنظر لهذه، أنتَ تطلي أظافر رجليها
• Cause either John or Samantha got cold feet. Oh.
  لأن (سامانثا) و (جون) تراجعوا عن الزواج آدم) , عندما تطلي الباب)
• How funny, I wonder if you are already getting us divorced.
  يالهمن أمرمضحكياأمي! أنتللتوقد قمتبتطليقنا!
• And if you still consider me marriageable, I shall divorce my husband.
  وإن كنتَ لا تزال تريد تزويجّي فعلّي تطليق زوجي
• I mean, you must wonder what he'd do to you if he could,
  أعني كنت تتسائلين ماذا إن كان بمقدوره تطليقك
• It's your first time dying your fingernails?
  هل هي المرّة الأولى التي" "تطلين بها أظافرك؟
• It's your first time dying your fingernails?
  هل هي المرّة الأولى التي" "تطلين بها أظافرك؟
• She still hasn't forgiven me for divorcing you.
  هي لم تغفر لي بعد لتطليقي إياك.
• No need, I promised him you'd paint his house this summer.
  لا داعي ، فقد وعدته بأنك ستطلي له بيته في الصيف
• I really sorry. - We're not getting divorced.
  متأسفة - لن أقوم بتطليقها -