تطويع

• So, 4 ounces 3 times a day should be just enough to help manage the hunger.
  لذا 4 أوقية 3 مرّات يوميًّا ستكفي لمساعدتك على تطويع الشره.
• These national organizations provide training, tutor certification, and accreditation for local volunteer programs.
  هذه المنظمات الوطنية توفر للمتطويعين التدريب وشهادات التدريب، كما تعتمد برامج المتطوعين المحلية.
• Sometimes you need to bend the rules a little... in order to keep your country safe, right?
  ببعض الأحيان يتوجّب عليك تطويع القوانين قليلاً... لضمان سيادة الأمن ببلدك.
• If I can wield it like a weapon, use it to manipulate the humans,
  إن استطعتُ تطويعها كسلاح... و استخدامها للتلاعبِ بالبشر، سأصبحُ أقوى ممّا كنتُه من قبل.
• Thanks for volunteering me.
  شكراً على تطويعي .
• I may not have control over much, but I do have control over my pelvic floor.
  ربّما لا أتّسم بالسيطرة على تصرّفاتي، لكنّي قادرةٌ على تطويع شهوتي الجنسيّة.
• I can control Rebekah.
  بوسعي تطويع (ريبيكا )
• No memories is malleable.
  تعلمين، الذكريات قابلة للتطويع
• He has succeeded, ladies and gentlemen, by willpower alone, in rejecting every trace of a burn or scorch!
  لقد نجح، سيداتي سادتي، بتطويع إرادة النار... ليتفادى أي أثر للحروق!
• Well, cogeneration is-- The repurposing of waste heat given off by electricity production.
  حسنا، التوليد المشترك is-- وتطويعها لأغراض أخرى من حرارة النفايات نظرا قبالة عن طريق إنتاج الكهرباء.