تعجرف

• It was my fault. I was foolish. I was arrogant.
  هذا خطئي، كنت أحمقاً ومتعجرفاً لكنّي فهمت الآن
• After spending lifetimes granting the wishes of other arrogant fools,
  بعد تمضية عمر في تحقيق أمنيات الحمقى المتعجرفين
• And high-handed and thoughtless and... and arrogant beyond belief.
  و كان متعالٍ، و طائش، و... و متعجرف جداً
• I can't tell if you're being arrogant or ignorant.
  لا أستطيع أن أقول إن كنت متعجرفة.. أم ناكرة
• You were so smug, so eternally sure of yourself.
  لقد كنت متعجرفا جدا وواثق جدا من نفسك
• Is Mr. Fogg always so proper, haughty and formal?
  هل السيد "فوج" منضبط و متعجرف و رسمى هكذا دائماً؟
• All right, Miss Dubois, let's discuss arrogance for a moment.
  حسنا مس ديبوا لنناقش مفهوم التعجرف للحظة
• Oh. When you get married... don't be like that whippo I married.
  لا تكوني مثل تلك المتعجرفة التي تزوَجتها
• You don't puff or snorkel and make death-like rattles.
  أنت لست بمتعجرف ولا متعالي ولست كحشرجـة الموت
• Now you listen to me, Mister Grand High Poobah of Upper Butt Crack.
  إنصت إلي أيها المتعجرف