The color-glass condensate is important because it is proposed as a universal form of matter that describes the properties of all high-energy, strongly interacting particles. يُعتبر تكاثف الزجاج الملون مهمًا لأنه يُّعد شكلًا كونيًا من المادة يصف خصائص جميع الجزيئات عالية الطاقة وشديدة التفاعل.
The solar wind of the newly formed T Tauri star cleared out most of the material in the disk that had not already condensed into larger bodies. وأزالت الرياح الشمسية لنجم تي الثور الحديث معظم المواد الموجودة في القرص التي لم تتكاثف إلى أجسام كبيرة.
"Color" in the name "color-glass condensate" refers to a type of charge that quarks and gluons carry as a result of the strong nuclear force. تشير كلمة لون الموجودة في اسم الزجاج المتكاثف الملوّن إلى نوع من الشحنة التي تحملها الكواركات والغلوونات كنتيجة للقوة الذّريّة الكبيرة.
It's from the Institute of Experimental Physics, they want us to present our paper on the properties of supersolids at the topical conference of Bose-Einstein condensates. إنها من معهد الفيزياء التجريبة و يريدوننا أن نقدم ورقتنا عن خصائص المواد فائقة الصلابة في المؤتمرِ الخاص بموضوع تكاثف بوز-أينشتاين
Except that he brought me the skull in a bag made of recycled plastic, which produces condensation, which could have severely compromised crucial evidence. إلا انه احضر لي الجمجمه في حقيبه مصنوعه من البلاستيك المعاد تدويره, الذي يتنج التكاثف التي كان بالامكان ان تؤثر بشكل خطير على الادله
It has the potential to explain many unsolved problems such as how particles are produced in high-energy collisions, and the distribution of matter itself inside of these particles. ولتكاثف الزجاج الملون إمكانيّة تفسير العديد من المسائل غير المحلولة مثل كيف تُنتَج الجزيئات في التصادمات عالية الطاقة، وتوزُع المادة داخل الجزيئات.
While neighboring molecular wave functions overlap, two bosonic species simultaneously exhibit quasicondensation and long-range solid order, which is stabilized by their mass imbalance. بينما تتداخل وظائف الموجة الجزيئية المجاورة، يُظهِر اثنان من البوزونات شبه تكاثف وترتيب الصلب طويل المدى في الوقت ذاته، الأمر الذي يستقر بواسطة اختلال التوازن في كتلتيهما.
In the early universe this ability to emit infrared light allowed the primordial hydrogen and helium gas to cool down so as to form stars. وفي بدأ نشأة الكون كانت تلك الخاصية لإصدار أشعة تحت الحمراء هي التي سمحت بأن يبرد غاز الهيدروجين و الهيليوم الأولي ويتكاثف مكونا النجوم الأولى.
They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth, molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time. مشلكلة فكرة عما كانت عليه الأرض في بدايتها صخور منصهرة قذفت من جوف الأرض تكاثفت ، تكسرت ، أو انتشرت لتشكل نموزج من القشرة الأرضية
The building has a condensate collection system, which uses the hot and humid outside air, combined with the cooling requirements of the building and results in a significant amount of condensation of moisture from the air. نظام جمع المكثفات، والذي يستخدم الهواء الخارجي الحار والرطب، جنبا إلى جنب مع متطلبات التبريد للمبنى، والنتائج في كمية كبيرة من تكاثف الرطوبة من الجو.