تلافي

• Back on the ship, I knew I was different. I just didn't know how.
  على متن السفينة، علمت أني مختلفة، إنما لم أعرف أوجه اختلافي.
• The method is accurate, non-destructive and usually requires only a minimum of sample preparation.
  والتقنية دقيقة، ولا إتلافية، وتتطلب عادة تحضيرًا قليلا للعينة.
• To guard against that possibility only the people in this room will know our plans.
  لتلافي تلك الإمكانيةِ. فقط الناس اللي في هذه الغرفةِ سَيَعْرفُوا خططَنا.
• There'll be no NPC without peace and no coalition government without political consultancy.
  لن نكون جمهورية موحدة الحزب بدون سلام ولا حكومة إئتلافية بدون أستشارة سياسية.
• You can't unsee it anymore.
  لم يعد بمقدورك تلافي رؤيتها.
• Just because I disagree with you, means I'm not aware of what I'm saying?
  مجرد اختلافي معك في الرأي يعني أنني لا أعي ما أقول ؟
• Can we drop it? Hm?
  هل يمكنني تلافي ذلك ؟
• In March, Savimbi and dos Santos formally agreed to form a coalition government.
  في مارس، وافق سافيمبي ودوس سانتوس رسميا على تشكيل حكومة ائتلافية.
• The 1990s saw the end of single-party domination and the rise of coalition governments.
  وشهدت التسعينيات نهاية الهيمنة على الحزب الواحد وازدياد الحكومات الائتلافية.