تملص

• But if he starts dragging his feet, it's all yours, buddy.
  لكن إذا حاول التملص فستكون لك يا صديقي
• You know, maybe you don't have to get out of it.
  اتعلمين , ليس عليك التملص منه
• No, Gary, you are not gonna wriggle out of it this time.
  لا,قاري لن تملص هذه المره
• Don't imagine for one minute you can get out of the ball.
  لا تتخيل للحظة واحدة أنهيمكنكالتملصمنالحفلالراقص.
• First they try to avoid paying by going after Ira.
  أولاً, لقد حاولوا التملص من الدفع بالسعي خلف آيرا
• What if I can't get away? Then find an excuse.
  ماذا لو لم أتمكن من التملص منهم؟
• Well, after everything he's done, that shouldn't be hard.
  سام ليس فقط شخص متملص لكنه يخفي آثاره القانونية ايضا
• Any, uh, suggestions for getting out of jury duty?
  هــل من اقتراحـات للتملص من الخدمـة في هيئة المحلفين ؟
• I've things I can't get out of in the morning.
  لدي أعمال لا أستطيع التملص منها صباحاً
• Would you be willing to move to wall street and run a hedge fund?
  و تدير صناديق التملص ؟