تنانت

• and you are still a pretty good pilot, according to Lieutenant Babbinaux.
  وكنت لا تزال جيدة الطيار، وفقا لاللفتنانت Babbinaux.
• Hey, Lieutenant, about that scuttlebutt. Is it for real?
  هيه , ليفتنانت بالنسبه الى تلك الاشاعه , هل هى حقيقيه ؟
• Sending one platoon in here like that. Plain crazy, Lieutenant.
  ارسال فصيله واحده الى هنا هو كده جنون مطبق , ليفتنانت
• Hold on, Lieutenant. I'll get somebody. Over.
  خليك معايا , ليفتنانت ساوصلك باحد ما .
• You got the old guy scared stiff, Lieutenant.
  انت افزعت الرجل الكبير بشده , ليفتنانت
• It was the only book in the house.
  وكان اللفتنانت الكتاب الوحيد في مجلس النواب.
• It would have given us an excuse to arrest them.
  اللفتنانت قد أعطانا ذريعة لاعتقالهم.
• lt was the least we could do.
  - وكان اللفتنانت أقل ما يمكن أن تفعله.
• Chalk one up For Miami metro, eh, ma'am?
  ,نقطة أخرى لشرطة ميامي أليس كذلك, لوتنانت؟
• Can you prove that it was Lieutenant Grady?
  يمكنك أن يثبت أنه وكان اللفتنانت جرادي؟