تنحّ

• Laurel won't drop the case. She's headed to court right now.
  (لورل) لن تتنحّى عن القضيّة، إنّها متّجهة للمحكمة الآن.
• Get the fuck out of the way, man! Move it!
  تنحّ عن الطريق يا رجل
• I need a little gasoline. I crossed the forest...
  .أعطني القليل من القازولين و سأتنحّى
• You don't step down for another six months.
  لن تتنحّى عن منصبك لستة أشهر أخرى
• I'd like to be in the center.
  تنحّي جانباً , أريد أن أكون في المنتصف
• Haley, you need to remove the emotion from this.
  (هايلي)، عليكِ أن تنحّي العواطف جانباً.
• Sometimes I wonder why I don't just walk away.
  أحياناً أتسائل لمَ لا أتنحّى وحسب؟
• Do you really think that I am weak enough to be pushed aside?
  أتعتقد حقاً بأنّي ضعيف بما يكفي لأتنحّى جانباً؟
• There are genes that skip generations. Recessive genes.
  هناك مورّثات تتخطّى أجيالًا تدعى مورّثات متنحّية
• Step aside or I'll drag you out of the village!
  تنحّ أَو سيَسْحبُك خارج القريةِ!