تنصل

• Hoping to work things out with my husband, and I guess I just...
  آمل ان تنصلح الأمور مع زوجي و أظن انني
• Are you trying to get out of your interview?
  هل تحاولين التنصل من مقابلتكِ؟
• The agency disavowed me to avoid an incident.
  الوكالة تنصلت منى لتتجنب حدوث حادثة
• It's what you do to get out of paying, like, late fees.
  إنها ما تفعله للتنصل من دفع الأموال كرسوم تأخير السداد
• Of course it is. We've been through this before. Everything'll work out.
  إنها كذلك بالطبع, لقد مررنا بهذا من قبل كلّ الأُمور ستنصلح
• It just goes to show you that everything will work out if you have faith.
  هذا يثبت أن أمورك تنصلح إذا تحليت بالإيمان.
• Well, I hope you and Winnie work it out.
  آمل أن تنصلح أموركما
• I told you it was gonna work out.
  قلت لك أن الأمور ستنصلح
• I think things are gonna work out and you're just going to be fine.
  أظن أن الأمور ستنصلح وأنّكَ ستكون على ما يرام
• Okay, quick disclaimer-- when we attack the food,
  حسناً ، تنصل سريع ..