توارث

• Well, I guess it runs in the family.
  حسنا ، أعتقد أن الأمر متوارث في العائلة
• They were looking for a specific gene sequence in the xulos.
  كانوا يبحثون عن الجين الخاص الذي يتوارثه نسل (زولاس).
• This trick was passed to generations in the Coborlwitz family.
  هذه الحيلة توارثت من عائلة البوسكون
• It's something that runs in your family. The affair, it was you?
  يبدو أنّ هذا الأرتباط متوارث في عائلتك .
• This cuff, it's been in my family for generations.
  هذا الكُم, إنهُ متوارثٌ في عائلتي لأجيال
• That journal was passed down from my ancestor to my mother.
  لقد تم توارث تلك المجلة من أسلافي إلى والدتي
• Apparently, these Hollywood jobs tend to run in the family.
  على ما يبدو أن الوظائف في السينما تتوارث في العائلات
• It's been in my family for generations.
  لقد أعطتني إياه جدتي لقد توارثته عائلتي لأجيال
• That piece has been in the family for years!
  تلك القطعة توارثتها العائلة لأعوام !
• Thank you. It was in Maris' family for four generations.
  شكراً لك، في الحقيقة كان متوارثاً من عائلة ماريس لأربعة أجيال