ثؤلول

• For example, warts and Molluscum contagiosum can be spread by this method if wart tissue cells (skin cells altered by a papillomavirus) are mechanically transported to another part of the body.
  فعلى سبيل المثال، يمكن نشر الثؤلول والمليساء المعدية من خلال هذه الطريقة إذا تم نقل خلايا أنسجة الثؤلول (تم استبدال خلايا الجلد عن طريق فيروسات الأورام الحليمية) بصورة ميكانيكية إلى جزء آخر في الجسم.
• This transmission or autoinoculation of the wart can occur by mechanical touching of one part of the organism to another, friction that removes a portion of the infected cells to an external surface (or another organism) and then reintroduces those cells upon contact with the body elsewhere, or when wart cells or tissue are transported though the blood stream of an organism.
  ومن ثم يمكن أن يحدث هذا الانتقال أو التلقيح الذاتي للثؤلول من خلال التلامس الميكانيكي بين أحد أجزاء الكائن الحي وآخر، وقد يحدث بالاحتكاك الذي يُزيل جزءًا من الخلايا المصابة إلى سطح ظاهري (أو إلى كائن آخر) ومن ثم يُعاد إنتاج هذه الخلايا بعد الاتصال بالجسم في مكان آخر أو عندما يتم نقل خلايا الثؤلول أو الأنسجة عبر مجرى الدم للكائن الحي.
• This transmission or autoinoculation of the wart can occur by mechanical touching of one part of the organism to another, friction that removes a portion of the infected cells to an external surface (or another organism) and then reintroduces those cells upon contact with the body elsewhere, or when wart cells or tissue are transported though the blood stream of an organism.
  ومن ثم يمكن أن يحدث هذا الانتقال أو التلقيح الذاتي للثؤلول من خلال التلامس الميكانيكي بين أحد أجزاء الكائن الحي وآخر، وقد يحدث بالاحتكاك الذي يُزيل جزءًا من الخلايا المصابة إلى سطح ظاهري (أو إلى كائن آخر) ومن ثم يُعاد إنتاج هذه الخلايا بعد الاتصال بالجسم في مكان آخر أو عندما يتم نقل خلايا الثؤلول أو الأنسجة عبر مجرى الدم للكائن الحي.